AveTurk онлайн на русском языке
Основание осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Force Media, ColdFilm - 171 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: "Основание Осман" - турецкий исторический драматический сериал. Сериал повествует о жизни Османской Империи, а именно о правлении Османа I. Сюжет разворачивается в 13 веке и рассказывает о
616 голосов
Приговор
Оригинал: Yargı
Канал: Kanal D
Перевод: Goodtime Media, Voize, SesDizi - 95 серия [Voize]
Производство: Турция
Описание: "Приговор" - турецкий криминальный сериал, снятый в 2021 году режиссером Чагры Байрактаром. Сериал состоит из 6 серий, каждая из которых длится около 1 часа. Действие сериала происходит в
219 голосов
Пробуждение: Великие Сельджуки
Оригинал: Uyanış Büyük Selçuklu
Канал: TRT1
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox - 61 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: "Пробуждение: Великие Сельджуки" - турецкий исторический телесериал, рассказывающий о периоде правления династии Сельджуков в XI веке. Действие сериала происходит в период правления султана
1779 голосов
Алп-Арслан: Великий Сельджук
Оригинал: Uyanış Büyük Selçuklu
Канал: TRT1
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox - 61 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: "Алп-Арсан: Великий Седжук" - турецкий сериал, который вышел в 2020 году и стал одним из самых популярных проектов в своей категории. Сериал рассказывает историю жизни великого воина
135 голосов
Тропики
Оригинал: Dönence
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema - 14 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: "Тропики" - это турецкий сериал 2023 года, который предлагает уникальный и захватывающий сюжет. Сериал рассказывает историю двух молодых людей, которые живут в разных городах Турции и имеют
93 голоса
Крупье
Оригинал: Çöp Adam
Канал: StarTV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова - 30 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: "Крупье" - это турецкий сериал, который вышел на экраны в 2022 году. Он рассказывает историю о группе молодых людей, которые работают в казино и пытаются выжить в мире азартных игр и
33 голоса
Чужая девушка
Оригинал: El Kızı
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania - 13 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: "Чужая Девушка" - турецкий драматический сериал, выпущенный в 2021 году. Действие фильма происходит в Стамбуле, где главный герой, молодой врач по имени Хакан, встречает свою будущую
655 голосов
Столкновение
Оригинал: Çarpisma
Канал: Show TV
Перевод: Студия Кириллица, AveTurk, Ирина Котова - 24 серия [AveTurk]
Производство: Турция
Описание: "Столкновение" — турецкий драматический телесериал, премьера которого состоялась 28 мая 2019 года. Создателем и сценаристом проекта стал Умит Унал, а режиссером — Эрджун Кавус. Главные роли
60 голосов
В пух и прах
Оригинал: Darmaduman
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania - 9 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: "В пух и прах" - турецкий комедийный сериал, вышедший в 2022 году. Он рассказывает о жизни четырех друзей, которые работают в ресторане и постоянно попадают в забавные ситуации. Главный
208 голосов
Серый
Оригинал: Gri
Канал: Disney Plus
Перевод: AveTurk, Субтитры MILA DIZI - 8 серия [AveTurk]
Производство: Турция
Описание: "Серый" - турецкий криминальный сериал, вышедший в 2022 году. Сериал рассказывает о жизни Серого, молодого и талантливого детектива, который работает в полиции Стамбула. Серый - настоящий
15 голосов