Меня зовут Фарах
Меня зовут Фарах
Оригинал: Adım Farah
Канал: FOX
Перевод: Goodtime Media, SesDizi, AveTurk - 27 серия [Онлайн озвучка AveTurk]
Производство: Турция
Описание: "Меня зовут Фарах" - турецкий драматургический сериал 2023-го года, действие которого разворачивается в 1980-х годах в Стамбуле. Фарах - молодая девушка, чья жизнь меняется после того, как
74 голоса
Турецкий детектив
Турецкий детектив
Оригинал: The Turkish Detective
Канал: Paramount+
Перевод: Ultradox - 8 серия [Ultradox]
Производство: Турция
Описание: “Турецкий детектив” - это захватывающий драматический сериал 2023 года, созданный турецким кинематографическим сообществом. Этот сериал представляет собой уникальный и интригующий взгляд на
65 голосов
Бодрумская сказка
Бодрумская сказка
Оригинал: Bodrum Masali
Канал: Kanal D
Перевод: Реальный перевод, Субтитры TurkishDrama, Субтитры Turkishtuz - 38 серия [Реальный перевод]
Производство: Турция
Описание: “Бодрумская сказка” - это турецкий сериал, выпущенный в 2016 году, который погружает зрителей в мир романтики, драмы и тайн, происходящих на живописном побережье Бодрума. Этот многосерийный
271 голос
Люби меня таким
Люби меня таким
Оригинал: Beni Böyle Sev
Канал: TRT 1
Перевод: Моб телевидение, Субтитры MILA DIZI - 89 серия [Моб телевидение]
Производство: Турция
Описание: “Люби меня таким”, выпущенный в 2013 году, является турецким сериалом, который рассказывает историю двух молодых людей – Айшегюль и Али. Главные герои проходят через множество испытаний и
449 голосов
Особняк с виноградными лозами
Особняк с виноградными лозами
Оригинал: Asmali konak
Канал: ATV
Перевод: Светлана Суббот, Субтитры TurkishDrama - 55 серия [Субтитры TurkishDrama]
Производство: Турция
Описание: “Особняк с виноградными лозами” – это турецкий сериал, выпущенный в 2002 году. Этот драматический сериал рассказывает историю двух семей, которые живут в одном особняке и связаны сложными
309 голосов
Одинокие сердца
Одинокие сердца
Оригинал: Yetim Gonuller
Канал: Samanyolu TV
Перевод: Субтитры Dee.tv - 26 серия [Субтитры Dee.tv]
Производство: Турция
Описание: “Одинокие сердца” - турецкий драматический сериал, выпущенный в 2014 году, который рассказывает историю двух молодых людей, Зейнеп и Эмира, стремящихся найти свое счастье и любовь. Сериал
447 голосов
Иногда жизнь прекрасна
Иногда жизнь прекрасна
Оригинал: Hayat Bazen Tatlidir
Канал: Star TV
Перевод: Kerems13, Субтитры DiziMania - 26 серия [Субтитры DiziMania]
Производство: Турция
Описание: “Иногда жизнь прекрасна” - это турецкий драматический сериал, вышедший на экраны в 2016 году. Он рассказывает историю Али, молодого человека, который, несмотря на все трудности, стремится к
371 голос
Любовь напрокат
Любовь напрокат
Оригинал: Kiralik Ask
Канал: Star TV
Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Реальный перевод - 69 серия [Студия Кириллица]
Производство: Турция
Описание: “Любовь напрокат” - это турецкий драматический сериал, выпущенный в 2015 году. Это история о двух молодых людях, Омере и Дефне, которые живут в мире, где деньги и социальные статусы имеют
370 голосов
Черный хлеб
Черный хлеб
Оригинал: Kara Ekmek
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова - 37 серия [Ирина Котова]
Производство: Турция
Описание: “Черный хлеб” - это турецкий сериал, выпущенный в 2015 году. Этот сериал рассказывает историю жизни двух семей, которые живут в одном районе и связаны друг с другом множеством нитей. Сериал
280 голосов
Частные пешеходы
Частные пешеходы
Оригинал: Özelden Yürüyenler
Канал: Gain
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал - 26 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: “Частные пешеходы” – турецкий сериал, вышедший в 2021 году и ставший настоящим хитом среди зрителей. Этот драматический сериал повествует о жизни и взаимоотношениях разных людей, которые
424 голоса
TURK-SERIALS